Put it in all of the papers, I'm not afraid.

 Ich habe mich in den richtigen Kerl verliebt, nur leider zur falschen Zeit.