Hoping one day you will make a dream last.

Well you only need the light when it's burning low.
Only miss the sun when it starts to snow.
Only know your love her, when you let her go..
Only know you've been high when you're feeling low.
Only hate the road when you're missin' home.

Only know your love her, when you've let her go..

And you let her go!

„Oh ich bitte dich. Es ist in Ordnung. Ich habe dich offensichtlich vergöttert, verdammt, ich habe dich wirklich geliebt. Und ja, ich weiß, dass du mir deine Liebe ebenfalls gestanden hast und ich war fünfzehn und naiv und ich habe dir geglaubt. Ich bin drüber weg, ich weiß, dass du mich nicht geliebt hast und es ist okay.“

„Ich habe niemals gelogen, wenn ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe.“
 

Und diese Worte waren wirklich das letzte, womit sie gerechnet hätte. Sie zogen ihr den Boden unter den Füßen weg, denn sie hatte jede ihrer Annahmen und Begründungen für jede von seinen Handlungen auf diese Tatsache gestützt. Auf die Tatsache, dass sie ihm niemals besonders viel bedeutet hatte. Sie schluckte schwer, bevor sie ihre nächste Frage formulierte:
 

„Wann hast du damit aufgehört? Was ist passiert? Was habe ich falsch gemacht?“ Ihre Worte klangen schwach und verzweifelt und sie wünschte, sie hätte die Kraft, sich stärker auszudrücken.
 

„Ich habe niemals gesagt, dass ich irgendwann aufgehört habe, dich zu lieben.“

Now I see that I don't need you anymore.

Baby, we're done and it feels really good..

xoxo.

Ich glaube nicht, dass es möglich ist, dass man im betrunkenen Zustand etwas macht, das nicht dem eigenen Charakter entspricht. Was ich meine ist.. Wenn du betrunken bist, dann ist das so als würdest du träumen. Du erlebst alles drei Mal so intensiv und traust dich alles zu tun, was du machen willst. Du änderst nicht deinen Charakter. Du tust nur das, was du tun willst, weil du nicht so große Hemmungen hast. Ich glaube nicht, dass du dich dafür dann schämen musst.

You called me 'babe' ;)

And on your list of things to do 

is make me fall in love with you.

You do not miss me.

»Der Winter weicht dem Frühling – klar und blau der Himmel.«, flüsterte sie wie in Trance und kauerte sich auf dem kühlen Parkettboden eng zusammen. Die Tränen tropften auf das Holz und ihre eigenen Worte wiegten sie beruhigend wie das Schlaflied ihrer Mutter. »Der Frühling führt zum Sommer – singend, heiß und süß. Der Sommer verfällt zum Herbst – Laub vergeht und Schauer. Und der Kreis schließt mit dem Winter – kalt und spitz wie Eis. Der Weg der Natur, der Lebenskreis.
 

Würde es jemals einen Tag geben, an dem Sommer und Winter zueinander fanden?
 

Wahrheit? Mädchen trifft Junge. Junge hilft Mädchen. Mädchen verliebt sich in Junge. Junge streitet sich mit Mädchen. Mädchen weint wegen Jungem. Junge trifft andere Mädchen und schläft bei ihnen. Mädchen versucht Junge zu vergessen. Junge meldet sich bei Mädchen. Mädchen ignoriert Junge. Junge ist sauer auf Mädchen. Mädchen ist verletzt. Junge und Mädchen reden. Mädchen hofft Junge empfindet etwas. Junge ignoriert Mädchen. Mädchen löscht Jungen aus ihrem Wortschatz, Leben, Freundeskreis. Junge lebt sein Leben glücklich und zufrieden.

I bet you know.

Ich  v e r m i s s e  dich nicht mehr.

You make me smile.

"Seid ihr zusammen?" 

"Wie bitte?" 

"Seid ihr zusammen?" 

"Nein. Quatsch! Wieso fragst du sowas?" 

"Also da läuft nichts?"

"Immer noch nein." 

"Tut mir Leid, ich wollte nicht unhöflich sein." 

"Wieso fragst du dann?" 

"Weil ich mit dir ausgehen will und das geht schlecht, wenn du vergeben bist." 

 

I should say the same to you.

"Sei einfach die Person, die du bist, mach anderen nicht doof was vor, sondern steh zu dem, was du sagst."

 Ich mach ein Schritt auf dich zu, vielleicht auch zwei. Nein eigentlich sind es drei Schritte. Du gehst die doppelte Anzahl an Schritten zurück. Ganz ehrlich, ein Schlag ins Gesicht würde weniger weh tun, als deine Spielchen hier.

"Du könntest mich dazu bringen, es nochmal zu sagen," flüsterte er. "Bring mich dazu es immer zu sagen. Bring mich dazu es so oft zu sagen, dass du niemals daran zweifelst. 

Ich liebe dich."

Best Friends.

Er lacht mich an und sagt, dass alles im Leben einen Sinn hat und dass ich nicht immer verstehen werde, warum Dinge passieren, aber dass sie geschehen müssen. Er legt einen Arm um mich und zieht mich näher, während er mir mitteilt, dass er daran glaubt, dass es einen Grund gibt, weswegen er gerade jetzt wieder in mein Leben gekommen ist. Ich kann sein Grinsen förmlich spüren. Er zieht mich noch näher und flüstert, dass ich schön bin. Nicht süß. Nicht cool. Schön. Ich lächle.

Vielleicht mache ich einen Fehler, aber wenn es einer ist, wieso fühlt sich das hier so richtig an.

I loved you

"Ich habe ihn entgegen der Vernunft geliebt, entgegen Versprechen, entgegen dem Frieden, entgegen der Hoffnung und der Zufriedenheit, entgegen jeder Entmutigung, die hätte da sein können."

“I heard what you said. I’m not the silly romantic you think. I don’t want the heavens or the shooting stars. I don’t want gemstones or gold. I have those things already. 

I want a steady hand. A kind soul. I want to fall asleep, and wake, knowing my heart is safe. I want to love and be loved.”

„Es ist ein neues Jahr. Wir sollten nicht schlecht gelaunt weitergehen.“

Now, this is our unfinished business.

It feels like one of those nights, we ditch the whole scene.
It feels like one of those nights, we won't be sleeping.
It feels like one of those nights, you look like bad news,
I gotta have you.

And you'll smile and say how are you, I'll say just fine..

You said, "I'll never leave you alone"..

I was naive got lost in your eyes and never really had a chance..

And you were wild and crazy, just so frustrating, intoxicating, complicated,

got away by some mistake and now..

He's long gone when he's next to me and I realize the blame is on me..

Distance, timing, breakdown, fighting. Silence, this train runs off its tracks.

I bet you think I either moved on or hate you cuz each time you reach out there's no reply.
I bet it never ever occurred to you that I can't say hello to you and risk another goodbye. 

But maybe this thing was a masterpiece 'til you tore it all up. 
Running scared, I was there, I remember it all too well. 
You call me up again just to break me like a promise..

Kiss me, try to fix it, could you just try to listen?
Hang up, give up, for the life of us we can't get back. 

Tell myself it's time now, gotta let go but moving on from him is impossible.

You say you're fine, I know you better than that.

Maybe this is wishful thinking, probably mindless dreaming, but if we loved again I swear I'd love you right.

Ob du's glaubst oder nicht, ich vergesse dich nie.

Als ich dich das allererste Mal gesehen habe, hast du auf dieser Bank gesessen. Du hast mit einem Freund geredet und gelacht. Merkwürdig. Ich weiß noch genau, was du anhattest. Deine beige Hose, die etwas zu weit war mit einem khakifarbenen T-shirt und um deinen Oberkörper hing eine kleine Umhängetasche. Ich dachte damals, "wie kann man so gut aussehen?" und habe gelächelt, als ich an dir vorbei ging. Ich hätte nie gedacht, dich je wieder zu sehen, aber in derselben Nacht habe ich von deinen grünen Augen geträumt. Weißt du, manchmal gibt das Schicksal einem eine zweite Chance. Ich habe sie damals zwar genutzt, aber es im Endeffekt doch versaut. Ich kann mich daran erinnern, wie du mich am darauf folgenden Tag angesprochen hast. Ich stand in diesem vollkommen verdreckten Flur mit wildfremden Menschen um mich herum. Ich muss ausgesehen haben, wie eine Vogelscheuche mit meiner viel zu weiten Baggy und dem Tanktop. Ich war vollkommen durch den Wind an dem Abend und dann saßt du da auf der Treppe und hast angefangen zu lachen. Einfach so. Ich dachte, "na super, jetzt lacht der Hübsche mich auch noch aus" und war noch deprimierter. Doch du saßt einfach da und hast mich angeschaut und gegrinst. Da wusste ich, mensch dieser Junge hat was. Scheinbar habe ich dir auch gefallen, denn du hast rüber gerufen "was ich da gerade tun würde" und "ob du helfen könntest". Konntest du. Hast du. Ich habe nie so gelacht wie an dem Abend. Du hast mich nach meinem Namen gefragt und hast mir gesagt, dass ich aussehe, als wäre gerade die Welt untergegangen. Ob ich immer so aussehen würde, hast du gefragt und das wars. Du hattest mich. Dir war es egal, wie ich aussah. Du hast mich so gemocht, wie ich in dem Augenblick war, verwirrt, durcheinander, aufgewühlt. Dann hast du mich an der Hand genommen und gelacht. Du meintest, ich müsste mal fünf Minuten aus dem Gebäude raus, Luft bekommen und die Sterne sehen. Ich bin dir blindlings gefolgt, dachte alles ist besser als da drin zu sitzen. Ich habs dir nie gesagt, aber das war eine der besten Nächte meines Lebens. Du hast meine Hand die ganze Nacht nicht losgelassen und wir haben über Gott und die Welt geredet. Es hat sich angefühlt, als wenn wir uns schon eine Ewigkeit kennen würden. Ich habe mich sofort in dein Lachen verliebt, es war ansteckend, ehrlich und so merkwürdig beruhigend. Du hast gelacht, meine Hand gehalten und mir die Sterne erklärt. Du meintest, wenn man sich etwas von den Sternen wünscht, bekommt man es früher oder später. Ich habe dir nicht geglaubt und gelacht. Wir haben viel gelacht damals, weil du einfach nicht aufhören konntest und mich immer wieder angesteckt hast. Irgendwas an dir hat mich gefesselt und angezogen und ich hätte nie gedacht, dass ich mich je so verlieben würde, aber das habe ich zu dem Zeitpunkt tatsächlich. #
Weißt du noch, wie die Nacht endete? Du hast gesagt, "Wenn wir uns nie wieder sehen, dann ist es das. Aber wenn wir uns finden, nur durch einen Zufall oder durchs Schicksal, dann lass ich dich nicht mehr gehen." Du hast mich zu meiner Zimmertür zurück gebracht und mich angeschaut. Minutenlang und dann hast du gesagt, dass du es bereuen wirst, mich nicht geküsst zu haben, aber dass du weißt, dass wir uns wiedersehen und du es dann nachholen wirst. Danach bist du gegangen. Ich habe gelächelt. Selbst im Schlaf. Du hast mich glücklich gemacht. Auch später als alle meinten, das würde nichts werden, ich würde dich nie wiederfinden, wusste ich, dass wir uns nicht einfach so wieder verlieren würden. Sie haben es ja dann später auch begriffen. Als du mich das erste Mal geküsst hast, lange nach dieser Nacht, habe ich zu einer Freundin gesagt, dass du das einzige bist, was einer Sinn macht in dieser Welt, wo so viel sinnloses geschieht.

Irgendwann bin ich morgens aufgewacht und habe gemerkt, dass du angefangen hast, mir mit Absicht wehzutun. Du hast mich gehen lassen und ich habe aufgehört, mich um dich zu sorgen. Wir waren so lange so viel, dass es sich falsch anfühlte, nichts zu sein. Heute bin ich drüber weg, aber du noch nicht. 
Weißt du manche Liebesgeschichten sind in sich perfekt. Auch ohne Happy End.

No matter what I say.

Ich bin froh, dass es dir gut geht. Ich hab gehört, du bist gut drauf. Deine Leute erzählen mir, es sei schwer, aber dass du jemanden hast, mit dem du über alles reden kannst. Das freut mich. Ich bin froh, dass es dir gut geht. Ich hab mir, ehrlich gesagt, verdammte Sorgen gemacht, weil du mich ignorierst, aber ohne mich ist das Leben einfacher. Ich kenne das. Ich würde dir gern schreiben, nur um mich selbst davon zu überzeugen, aber das wär egoistisch. Ich platz nicht einfach wieder in dein Leben. Du hast schließlich so viel mehr verdient! Es ist trotzdem doof, dass wir ohne einander besser klar kommen. Ich vermisse dich nicht mehr, aber es ist einfach so komisch ohne dich. Ich könnte mich ja eh nicht mehr bei dir melden. Hab deine Nummer nicht mehr..

Verflucht.

„Aber dieser Kerl ist ein totaler Idiot.“

„Wieso bist du so eifersüchtig? Ich dachte, sie interessiert dich nicht.“

„Ich bin doch nicht eifersüchtig. 

Mir ist nur wichtig, dass sie nicht mit so jemandem ausgeht.“

„Wieso? Hast du Angst, er könnte sie gut behandeln? 

Hab gehört, dass du das nie geschafft hast.“

If you never try, you never know.

"Geh rum, erzähl weiter, dass ich der größte Idiot bin, den du kennst. Sag ihnen, wie scheiße ich dich angeblich behandelt habe. Lüg rum und tu was immer du willst, denn egal was du machst, wir werden immer die Wahrheit wissen. Ich habe dich immer geliebt und du warst verdammt glücklich mit mir. Bis du meintest, du müsstest dich nicht mehr melden und so tun, als ob ich nicht existiere." 
"Weißt du, was ich dann nicht verstehe? Wenn es dir wichtig gewesen ist, dass wir reden und wenn wir ja ach so glücklich gewesen sind, wieso hast du dich dann nicht einfach gemeldet? Mein Handy war immer an und auf laut. Meine Klingel an der Haustür hat funktioniert. Ich war hier. Ich hab mich nicht einen Zentimeter bewegt. Ich habe darauf gewartet, dass du kommst und mir ein einziges Mal sagst, was du empfindest. Du hast nie irgendwas gesagt. Wie sollte ich denn erahnen, dass du mich magst, wenn du mich im Endeffekt immer einfach links liegen gelassen hast."

I loved you for a thousand years.

Für einen Moment sind wir wieder diese kleinen Kinder von damals.

Forgetting you.

Ich habe dich überall gelöscht. Ich habe deine Nummer nicht mehr. Ich habe dich bei Facebook gelöscht. Nun werde ich dich erst aus meinem Kopf und dann aus meinem Herz löschen. Wir wissen beide, dass wir mehr verdient haben als sowas. Du verdienst jemanden, der sich für dich aufopfert und ich verdiene jemanden, der mich vom ganzen Herzen liebt. Weißt du, seit du in mein Leben gekommen bist, verhalte ich mich wie eine von diesen Mädchen, die keine Ahnung davon haben, was richtig und was falsch ist und das tut mir leid, aber ich kann nichts dagegen tun. Umso mehr ich versuche anständig zu sein, desto mehr denk ich an dich. Da verhalte ich mich doch lieber daneben und verschwende keine Hoffnungen mehr als verletzt zu werden. Wir wissen beide, dass ich alles für dich getan hätte, aber damit ist jetzt Schluss. Ich geh daran kaputt und das ist für jeden offensichtlich. Ich wollte dir ne gute Freundin sein, aber du hast mich immer wieder weg gestoßen. Jetzt will ich dich einfach nur nie wieder sehen oder hören. Ich will nie wieder mit dir lachen. Ich will noch nicht mal mehr deinen Namen in den Mund nehmen. Denn jede Erinnerung an dich, tötet ein Stück mehr von mir. Sieh zu, dass du anständig bleibst und dass du wen findest, für den sich das leben lohnt.